System - Configuration - NDG Theme - Browser Support Messages - iPhone/iPad Message

System - Configuration - NDG Theme - Browser Support Messages - Android Message

You have reached the website

Pravidla soutěže

Pořadatel soutěže:

Nestlé Česko s.r.o., Mezi Vodami 2035/31, 143 20  Praha 4 - Modřany, IČ: 457 99 504, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, v oddíle C, vložka 10481.

Název soutěže:

Café Atelier NESCAFÉ Dolce Gusto

Místo průběhu soutěže:

Soutěž probíhá společně na území České republiky a Slovenské republiky prostřednictvím sociální sítě FACEBOOK a INSTAGRAM (dále jen „místo konání soutěže“).

Organizátor soutěže:

VivaKi Czech Republic s.r.o., divize Newcast, IČ: 62411527, se sídlem Jankovcova 1114/23, 170 00 Praha 7 zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze oddíl C, vložka 34198 (dále jen „organizátor“).

Trvání soutěže:

Soutěž trvá od 23. 5. 2016 od 8.00 hod. do 17. 7. 2016 do 23,00 hod (soutěžní příspěvek musí být zveřejněn na Facebooku nebo Instagramu nejpozději do 30. 6. 2016 do 23:59, příspěvky zveřejněné později nebudou do hlasování zařazeny).

Podmínky účasti v soutěži:

Soutěžícím se může stát pouze fyzická osoba starší 18 let s doručovací adresou na území České republiky, která je registrována na sociální síti FACEBOOK (www.facebook.com) a/nebo INSTAGRAM  (www.instagram.com), má po celou dobu soutěže aktivní svůj FACEBOOK a/nebo INSTAGRAM účet a splní stanovená pravidla soutěže (dále jen „soutěžící“). Soutěžící se zavazují dodržovat veškerá pravidla použití sítí FACEBOOK a INSTAGRAM uvedená na www.facebook.com/terms.php a help.instagram.com/478745558852511. 


Soutěžící v době konání soutěže:

1. navštíví web www.dolce-gusto.cz/cafeatelier;

2. po zadání vlastní platné e-mailové adresy na webu www.dolce-gusto.cz/cafeatelier vytvoří autorskou fotografii (dále jen „soutěžní příspěvek“) splňující zadání soutěže uvedené na webu www.dolce-gusto.cz/cafeatelier; soutěžící nemusí zadávat e-mailovou adresu v případě, že je na webu www.dolce-gusto.cz již registrovaný a přihlášený;

3. svůj soutěžní příspěvek bude veřejně sdílet na Facebooku nebo Instagramu (konkrétní postup je k dispozici na webu www.dolce-gusto.cz/cafeatelier);

Organizátor upozorňuje soutěžící na skutečnost, že každý soutěžní příspěvek bude do soutěže zařazen pouze tehdy, bude-li splňovat podmínky soutěže uvedené v těchto pravidlech.

Do soutěže může každý soutěžící vložit více soutěžních příspěvků. Soutěžní příspěvky musí být unikátní a autentické. Pokud soutěžící nahraje jeden soutěžní příspěvek na Facebook i Instagram, do soutěže bude zařazen pouze příspěvek z Facebooku. Soutěžní příspěvek musí být zveřejněn na Facebooku nebo Instagramu nejpozději do 30. 6. 2016 do 23:59, příspěvky zveřejněné později nebudou do hlasování zařazeny.

Soutěžící účastí v soutěži udělují souhlas se zpracováním osobních údajů. 

Pravidla soutěže a způsob určení vítězů: 

Organizátor spustí soutěž na webu www.dolce-gusto.cz/cafeatelier a upozorní na ni vložením příspěvku na Facebookové stránky NESCAFÉ® Dolce Gusto® CZ / SK

(https://www.facebook.com/dolcegustoczsk). Organizátor bude následně o soutěži průběžně informovat veřejnost.

Úkolem soutěžících je vytvořit soutěžní příspěvek v jedné ze čtyř disciplín (kávový portrét, emoce s kávou, reklamní fotografie a minimalistický design), a to dle postupu popsaného ve videu, které je k dispozici na webu www.dolce-gusto.cz/cafeatelier ke každé soutěžní disciplíně. Soutěžící může vytvořit více soutěžních příspěvků i ve více disciplínách.

Soutěžící soutěžní příspěvek umístí na svůj profil na Facebooku nebo na Instagramu s hashtagem #cafeatelier obsaženým v textu příspěvku. Pokud soutěžní příspěvek nahrává na Facebook, musí v nastavení příspěvku zvolit, že jej sdílí veřejně, jinak nemůže být soutěžní příspěvek zařazen do soutěže. Jako soutěžní příspěvek je na Instagramu považován i takový příspěvek, který byl publikován před zahájením soutěže, ale hashtag #cafeatelier k němu byl přidán později dodatečně. Jako soutěžní příspěvky jsou považovány i příspěvky publikované uživateli na Facebookové stránce NESCAFÉ® Dolce Gusto® CZ / SK (sekce „Příspěvky návštěvníků“, příp. „Visitor posts“) a v komentářích pod příspěvky Facebookové stránky NESCAFÉ® Dolce Gusto® CZ / SK, kde ke sdílení soutěžních fotografií byli uživatelé přímo vyzváni. Konkrétní pokyny ke sdílení soutěžních příspěvků jsou uvedeny na soutěžním webu. Soutěžní příspěvek musí být zveřejněn na Facebooku nebo Instagramu nejpozději do 30. 6. 2016 do 23:59, příspěvky zveřejněné později nebudou do hlasování zařazeny.

O rozhodnutí zařazení příspěvku do soutěže rozhoduje organizátor po revizi fotografie.

Příspěvek ani fotografie vkládané soutěžícím nesmí být v rozporu s dobrými mravy, být vulgární, podněcovat k nenávisti skupině obyvatelstva, příp. být jakkoli v rozporu s platnými právními předpisy a dále v rozporu s oprávněnými zájmy pořadatele. Nebude-li příspěvek nebo fotografie soutěžícího splňovat podmínky dle předchozí věty, bude soutěžící ze soutěže vyřazený.

Soutěžní příspěvek nesmí mít propagační charakter jiné značky než NESCAFÉ® Dolce Gusto®.

Každý uživatel, který vstoupí na soutěžní web a zadá svou e-mailovou adresu, získá automaticky 10% slevu na nákup jakéhokoliv zboží v e-shopu www.dolce-gusto.cz. Slevový kód mu bude zaslán na zadanou e-mailovou adresu, lze ho uplatnit při nákupu minimálně jednoho kusu zboží a nevztahuje se na již zlevněné zboží. Během trvání soutěže lze získat pouze 1 slevový kupón, který lze uplatnit pouze jednou. 

Výherci se stane 70 soutěžících v České republice, kteří vytvoří nejkreativnější soutěžní příspěvky. Kreativita příspěvků bude vyhodnocována porotou složenou ze dvou zástupců pořadatele, fotografa Jana Fauknera a designérky Kristýny Šálkové na základě využití uměleckých prvků, kvality fotografie, rozložení objektů a celkového dojmu poroty z fotografie. Vybrané soutěžní příspěvky poté budou umístěny do alba na Facebookové stránce pořadatele soutěže. V těchto albech budou uživatelé hlasovat pomocí funkce „To se mi líbí“ pro jednotlivé soutěžní příspěvky (do hlasování se započítávají i všechny druhy reakcí, které funkce „To se mi líbí“ nabízí). Toto hlasování bude probíhat od 8. 7. 2016 8.00 hod do 17. 7. 2016 23.00 hod.

Pořadí výherců bude určeno porotou s přihlédnutím k získanému počtu hlasů v albech na Facebookové stránce pořadatele k 17. 7. 2016 23.00. Porota bude složená z fotografa Jana Fauknera, designérky Kristýny Šálkové a dvou zástupců organizátora soutěže.

Výherci získají cenu odpovídající jejich umístění v pořadí:

Česká republika

Pořadí

Výhra

1.

Poukaz 100 000 Kč do designového studia*

2. - 16.

Kávovar Krups Drop**

17. - 32.

Káva na rok zdarma***

33. - 70.

1 sada šálků nebo sklenic dle vlastního výběru zdarma****

 

*Poukaz do designového studia Designo Studio na nákup libovolného sortimentu s platností do 31. 12. 2016

**Výherce si zvolí barvu kávovaru Drop dle aktuální nabídky na webu www.dolce-gusto.cz

***Balíček „Káva na rok zdarma“ obsahuje 60 ks balení kapslí NESCAFÉ® Dolce Gusto®. Výherci budou balení dle jeho výběru doručeny po 30 ks dvakrát během jednoho roku pro zaručení čerstvosti kávy. Výherce bude kontaktován zástupcem organizátora soutěže po vyhlášení výsledků soutěže, kdy si sám výherce vybere složení balíčku 30 balení kapslí, a to dle aktuálně dostupné nabídky na webu www.dolce-gusto.cz; balení mu následně bude zasláno na poskytnutou korespondenční adresu. Výherce následně bude sám kontaktovat organizátora soutěže ohledně zaslání druhého balení, kdy si vybere 30 balení kapslí dle aktuální nabídky na webu www.dolce-gusto.cz, a to nejpozději do 31. 7. 2017, jinak výhra propadá pořadateli.

****Výherci bude organizátorem soutěže poskytnutý kód pro web www.dolce-gusto.cz, pomocí kterého si může zdarma do košíku přidat jeden kus jakéhokoliv produktu z kategorie Šálky & sklenice (https://www.dolce-gusto.cz/doplnky/salky-i-sklenice), v košíku však musí mít minimálně jeden další placený produkt, aby kód mohl uplatnit.   

Výhry a vyhlášení vítězů

Hlasování končí v neděli 17. 7. 2016 v 23.00 hod. Výherci budou vyhlášeni příspěvkem na Facebookové stránce NESCAFÉ Dolce Gusto CZ / SK nejpozději 21. 7. 2016 ve 20.00 hod.

Kontaktní údaje v podobě jméno a příjmení, ulice, PSČ, město, e-mailová adresa, telefonní číslo je soutěžící povinen dodat organizátorovi soutěže prostřednictvím soukromé zprávy na sociální síti Facebook po zveřejnění svého soutěžního příspěvku v albu na sociální síti Facebook, ve kterém se bude hlasovat o výsledném pořadí soutěžících, nejpozději však do 17. 7. 2016 20.00 hod. Pokud do této doby soutěžící svou adresu nedodá nebo ji dodá nekompletní, bude jeho výhra postoupena soutěžícímu, který se umístí na dalších místech. Pokud poskytnutá e-mailová adresa není registrována na webu www.dolce-gusto.cz  (buď prostřednictvím standardní registrace, nebo na stránce www.dolce-gusto.cz/cafeatelier) nebo byla registrována později než 8. 7. 2016, je soutěžící ze soutěže vyřazen a jeho výhra je postoupena dalším soutěžícím v pořadí. Nerozdělené výhry propadají pořadateli. 

Výherce musí následně svou fotografii pojmenovat, dodat stručný popis fotografie (do 150 znaků) a zaslat originální soubor v minimální kvalitě 5 megapixelů nejpozději do 31. 7. 2016 na adresu: dolcegusto@newcast.cz 

Autorská práva

Soutěžící odpovídá za to, že zasláním soutěžního příspěvku a jeho následným zveřejněním na sociální síti FACEBOOK nebudou porušena práva třetích osob, zejména, že nebude zasaženo do autorských práv třetích osob.

V případě, že soutěžní příspěvek poskytnutý soutěžícím do soutěže bude mít povahu jakéhokoliv předmětu práva duševního vlastnictví (resp. bude-li takové předměty obsahovat), a to zejména předměty chráněné autorským zákonem č. 121/2000 Sb., v platném znění (např. autorská díla, zvukové či zvukově obrazové záznamy, umělecké výkony) a/nebo předměty práv průmyslových (např. ochranné známky), resp. pokud budou jeho součástí jakékoliv osobnostní atributy (např. podobizna), na něž se vztahuje ochrana dle občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. (dále společně soutěžní příspěvek, předměty duševního vlastnictví, včetně osobnostních atributů,  jako  „předměty“), soutěžící prohlašuje, že využitím předmětů v rozsahu a způsobem popsaným v podmínkách soutěže nebudou jakkoliv zasažena či ohrožena práva oprávněných osob k těmto předmětům. Soutěžící zároveň prohlašuje, že předměty byly do soutěžního příspěvku zařazeny se souhlasem nositelů práv, resp. jejich držitelů. Soutěžící tímto jako oprávněný držitel práv uděluje pořadateli soutěže oprávnění k bezúplatnému zveřejnění předmětů v rámci soutěže a k jejich bezúplatnému využití všemi způsoby nezbytnými pro využití předmětů v soutěži v souladu s jejími podmínkami (zejm. sdělováním veřejnosti prostřednictvím Internetu/FACEBOOK a rozmnožováním), a to bez množstevního, územního a technologického omezení, po dobu trvání soutěže. Soutěžící rovněž uděluje pořadateli soutěže bezúplatné  oprávnění k využití předmětů po skončení soutěže (zejména pro prezentaci, marketingové a propagační účely), a to všemi známými způsoby, bez časového, územního, technologického a množstevního omezení. Pořadatel soutěže je rovněž oprávněn v uvedeném rozsahu předměty využít samostatně nebo ve spojení s předměty jiných soutěžících či s dalšími prvky. Soutěžící prohlašuje, že je oprávněným vlastníkem hmotného substrátu, na kterém jsou předměty zachyceny a že je srozuměn s tím, že po skončení soutěže bude využit k interním potřebám pořadatele. V případě nepravdivosti výše uvedených prohlášení  či v případě zásahu do práv pořadatele soutěže nebo třetích osob, je soutěžící povinen uspokojit veškeré oprávněné nároky dotčených osob a uhradit veškerou vzniklou škodu.

Souhlas se zpracováním osobních údajů

Soutěžící svou účastí v soutěži souhlasí se zpracováním svých osobních údajů v rozsahu poskytnutých osobních údajů (dále jen „údaje“) a s jejich zařazením do databáze společnosti Nestlé Česko s.r.o., se sídlem v Praze 4 - Modřany, Mezi vodami 2035/31, PSČ: 143 20, IČ: 457 99 504, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze v oddíle C, vložka 10481 (dále jen „společnost“), jakožto správce, a s jejich případným zpracováním prostřednictvím zpracovatele, tj. nabízení produktů a služeb, informování o marketingových akcích, jakož i pro zasílání obchodních sdělení prostřednictvím elektronických prostředků dle zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a to na 2 roky, popř. do odvolání souhlasu. 

Soutěžící bere na vědomí, že má práva zaručena zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění, zejména ustanoveními § 11, § 12 a § 21, tj. zejména že poskytnutí údajů je dobrovolné, že svůj souhlas může bezplatně kdykoliv na adrese správce odvolat, že má právo přístupu k osobním údajům a právo na opravu těchto údajů, blokování nesprávných údajů, jejich likvidaci, atd. V případě pochybností o dodržování práv se může obrátit na správce nebo i přímo na Úřad pro ochranu osobních údajů.  

Zpracovávané osobní údaje: jméno, příjmení, adresa, e-mailová adresa a telefonní číslo.

Osobní údaje se zpracovávají zejména k evidenci soutěžících (dále jen „účastník soutěže“), na dobu od vyhlášení soutěže až do případného písemného odvolání souhlasu. Osobní údaje jsou od účastníka soutěže získávány na základě soukromé zprávy nebo aplikace, prostřednictvím které je subjekt údajů sdělí pořadateli soutěže. Osobní údaje účastníka soutěže budou zpracovány ve výše uvedeném rozsahu v elektronické databázi správce, popř. zpracovatelem, se kterým správce uzavře příslušnou smlouvu. Veškerá data jsou ukládána v digitální formě.

Požádá-li účastník soutěže o informaci o zpracování svých osobních údajů, je mu správce a případně i zpracovatel povinen tuto informaci bez zbytečného odkladu předat. Správce má právo za poskytnutí informace požadovat přiměřenou úhradu nepřevyšující náklady nezbytné na poskytnutí informace. Každý účastník soutěže, který zjistí nebo se domnívá, že správce provádí zpracování jeho osobních údajů, které je v rozporu s ochranou soukromého a osobního života účastníka soutěže nebo v rozporu se zákonem, zejména jsou-li osobní údaje nepřesné s ohledem na účel jejich zpracování, může požádat správce nebo zpracovatele o vysvětlení nebo požadovat, aby správce nebo zpracovatel odstranil takto vzniklý stav (blokování, provedení opravy, doplnění nebo likvidaci osobních údajů). Účastník soutěže má dále právo se svými oprávněnými žádostmi obracet na správce, a pokud jim správce nevyhoví, tak na Úřad pro ochranu osobních údajů, na který se však muže účastník soutěže obrátit i přímo.

Tento souhlas může účastník kdykoliv písemně odvolat. Za písemnou formu je považováno odvolání učiněné prostřednictvím elektronické pošty, tj. doručením e-mailu na adresu: dolcegusto@newcast.cz. Odvoláním svého souhlasu účastník ztrácí nárok na výhru v soutěži.

Další důležité podmínky soutěže:

Pořadatel soutěže je oprávněn jednostranně bez náhrady změnit pravidla soutěže v průběhu jejího trvání, soutěž zkrátit, odložit, přerušit nebo kompletně zrušit. Úplné aktuální znění pravidel bude vždy k dispozici na odkazu Pravidla soutěže, který bude umístěn na stránkách. 

Účast v soutěži ani výhry není možné vymáhat právní cestou ani alternativně plnit v penězích.

Pořadatel soutěže si vyhrazuje právo nahradit deklarovanou výhru výhrou obdobného typu.

Případné námitky s průběhem soutěže lze pořadateli zaslat elektronicky prostřednictvím soukromé zprávy na sociální síti FACEBOOK v průběhu nebo nejpozději do 3 pracovních dnů od ukončení soutěže. Námitky podané později nebudou brány v potaz.

Osoby nesplňující podmínky účasti v soutěži a/nebo osoby, jejichž soutěžní příspěvky jsou v rozporu s právními předpisy, a/nebo osoby jednající v rozporu s pravidly soutěže nebudou do soutěže zařazeny. Pokud se ukáže, že tato osoba se i přes uvedené stala výhercem, např. v důsledku duplicity FACEBOOK účtů, nemá nárok na výhru.

Pořadatel si vyhrazuje právo bez udání důvodu vyloučit účastníka soutěže, jehož chování či profil FACEBOOK vykazuje známky nekalého či podvodného jednání (např.: duplicitní účet FACEBOOK).

Pořadatel si dále vyhrazuje právo vyloučit účastníka soutěže, jehož chování či FACEBOOK profil odporuje pravidlům sociální sítě FACEBOOK. V případě zjištění tohoto porušení, či v případě podezření bude takový účet nahlášen jako podvodný a případné vydání výhry bude pozastaveno až do vyjádření správce či odpovědného pracovníka společnosti FACEBOOK.

Pořadatel soutěže neodpovídá za jakékoliv technické problémy v souvislosti s účastí v akci (především funkčnost sítě FACEBOOK). Pořadatel dále neodpovídá za doručení zprávy (komentáře), prostřednictvím které budou informováni výherci soutěže a za doručení výhry zaslané prostřednictvím doručovatele poštovních služeb.

Ze soutěže jsou vyloučeni všichni zaměstnanci pořadatele, zpracovatele a organizátora soutěže, a rovněž osoby jim blízké a ostatní spolupracující právnické a fyzické osoby podílející se na této soutěži včetně jejich zaměstnanců a osob jim i jejich zaměstnancům blízkých. V případě, že se některá z těchto osob stane výhercem, výhra jí nebude předána a propadá ve prospěch pořadatele soutěže.

Tato soutěž není nikterak sponzorovaná, spravovaná nebo přidružená k elektronické sociální síti FACEBOOK. Účastník soutěže je srozuměn s tím, že poskytuje své informace organizátorovi, zpracovateli a pořadateli soutěže a nikoliv elektronické sociální síti FACEBOOK. 

Výhry nejsou převoditelné na jinou osobu.

Pořadatel neodpovídá za nedoručení výhry výherci z důvodu změny doručovací adresy výherce, jakož ani v případě, když nebude výherce na doručovací adrese zastižen.

Zasláním příspěvku do soutěže účastníci přijímají veškeré její podmínky.

Rozhodnutí pořadatele o všech otázkách, týkajících se soutěže, je konečné.

Žádný soutěžící nemá právo rozhodnutí poroty zpochybňovat. Porota své rozhodnutí nebude nijak vysvětlovat nebo obhajovat. 

Organizátor zajistí umístění pravidel na FB stránkách NESCAFÉ Dolce Gusto CZ / SK (https://www.facebook.com/dolcegustoczsk) a internetových stránkách www.dolce-gusto.cz a www.nestle.cz, kde budou dostupná online během soutěže a do 30 dnů od ukončení soutěže.

Pro komunikaci s účastníky soutěže je zřízena na dobu trvání soutěže infolinka 800 135 135, která je v provozu v pracovních dnech 8 – 11.30 a 13 - 16, a dále e-mailová adresa: info@nestle.cz.

 

V Praze dne 20. 5. 2016